Articles de cette rubrique :

 

 

 

Une liste non exhaustive, et à compléter dans les années à venir, des gens qui  participe à cette aventure…

 

A short list, that will be longer in the future, of the people who are participating to this adventure.

 

Короткий список участников приключения, который будет дополнен в будущем.

 

 

 

 

 

 

 Bruno Costerg National ski, local Hero. " Courchevel de chez Courchevel ". Membre de l'ESF Courchevel 1850.  Bruno est guide au sein d’Héliksir.

 

 National ski instructor, local hero. “Courchevel from Courchevel”. Member of the ESF Courchevel 1850. Bruno will be guide in Heliksir company.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Alexandre  Dunand  Guide et national ski. Certifié d'université en nivologie. Fana de voyage et de grand ski. Membre de l'ESF Courchevel 1850. Alexandre est guide au sein d’Héliksir.

 

 Mountain guide and National ski instructor. Certificate in snowstudies. Member of the ESF Courchevel 1850. Fan of good ski  and travels, Alexandre is guide in Heliksir company.

 chacunsatrace.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Patrice Hanrard  Guide et national ski. Membre du bureau des guides de Pralognan et de l’ESF de Courchevel  1550 , Patrice est guide au sein d’Héliksir.

 

 Mountain guide and national ski instructor. Member of Pralognan’s guides office, and of the ESF courchevel 1550, Patrice will be guide in Heliksir company. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Olivier Houillot  Guide et national Ski. Grimpeur et auteur de nombreuses premières. Olivier a skié et travaillé sur toutes les neiges du monde. Membre de l'ESF Courchevel 1850. Olivier est guide au sein d'Héliksir.

 

 Mountain guide and national ski instructor. Rock climber and author of many first ascent. Olivier skied, climbed and worked everywhere in the world. Member of the ESF 1850. He is guide in Heliksir company.

 

 Инструктор по альпинизму и горным лыжам. Покорил множество неосвоенных вершин. Катался на лыжах, взбирался на горы и работал во всех уголках мира. Член французской школы горных лыж 1850. Инструктор из команды «Heliksir».

 

aventuremontagne.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Julien Ruffier  National ski, Free rider. L’expert  freeride du team. Professeur de sensations. Membre de l'ESF Courchevel 1850. Julien est guide au sein d’Heliksir.

 

  National ski instructor, Free rider. Free ride expert of the team. Sensation teacher. Member of the ESF Courchevel1850. Julien is guide in Heliksir company.

 

   Национальный инструктор по горным лыжам, эксперт по фрирайду. Превосходный тренер. Представитель французской школы горных лыж «Куршевель 1850». Инструктор из команды «Heliksir».

 

Julienruffier.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Mark Buscail  , l'oeil ouvert ,la main tendue...Certains photographes montent plus haut...Mark est de ceux-ci...Pour notre plus grand bonheur.

 

 Mark , eyes wide open,holding out his hand....Some photograph go higher...Mark is one of them, for our greatest luck...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 David Caquineau   National ski ...Photographe hors pairs... Parametré humour à l'ESF Courchevel 1550, grand spécialiste des phrases du jour... David est guide au sein d'Heliksir.

 

 David , incredible photographer, national ski...Humour specialist in the Courchevel ESF 1550 , master of the joke of the days...David is guide in Heliksir company.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Rémi Mallard  National ski...Un grand magicien du ski ... Telemarkeur, snowboarder ... L'intelligence et la rigueur au service des courbes et des cartes... Rémi est guide au sein d'Heliksir.

 

 Rémi . Ski magicien...Telemarkeur, snowboarder...Cleverness and riguour dedicated to carve and cards...national ski.Rémi is guide in Heliksir company.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Guy Roh . Pilote . La rigueur suisse, l'expertise, l'experience...Guy à volé dans tous les massifs du monde, au sein des plus grandes opérations, et apporte tout son savoir faire à Heliksir.

 

 Guy Roh. Pilote. The swiss expert of Mountain flights. Guy has flown all over the world while working with the most prestigious operations, and he brings his amazing experience to Heliksir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Franck Bosquet. Le sens du terrain , l'oeil du chasseur de ligne, Franck est un skieur. De ceux qui ont l'instinct du geste et de la courbe. National , membre de l'ESF Meribel, Franck est guide au sein d'Héliksir.

 

 Franck is a real skier with the "vista" of the line, and always the right Move. You will enjoy his company and have your most hilarious ride ever. National, working in the ESF Meribel, Franck is guide in Heliksir company.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Nicolas Scott . slalomeur émerite, Nicolas est la reference technique du team . Rigueur et précision au service du grand ski . National , membre de  l'ESF Val d'Isére, Nicolas est guide au sein d'Héliksir.

 

 

 Nicolas is a ski racer who brings rigour and efficiency in service of freeride. Nicolas is the technical expert of the team. National, member of the ESF Val d'Isére, Nicolas is guide in heliksir company.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Patrick Muntwyler .Munty. Pilote et Mécanicien , Munty maitrise tout les compartiment du jeu . La passion du vol , et le sourire.  Réglé comme une horloge, La précision et l'entrain, du décollage à l'atterissage.

 

 

 Munty knows his trooper like his pocket. Pilote and engineer, he is a master in his job. He will pick you up and land you down, with safety and always with the SMILE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 Mickaël Tissot-Rosset . Monsieur Video. Monsieur Freestyle. Monsieur Snowboard. La liste des talents de Micka est trop grande pour être exhaustive. Tous les films que vous verrez sont de lui ...Toutes les acrobaties que vous ne verrez pas sont de lui aussi...

 

 Micka . Mister Video.Mister Freestyle.Mister Snowboard.

This guy is oozing with talents... All the movies you will watch are his productions..All the stupid jump you won't see are his also...

 

 

 

 

 

  

 Claude Troillet. Grand chef de L'hélipad. Géorgien d'adoption Claude n'a pas besoin de parler un anglais courant pour se faire comprendre...Il bichonne,  les machines, les pilotes, les guides et les clients pour le plus grand bonheur de tous.

 

Claude, Big boss of the Helipad. New Georgian native, Claude doesn't need to be fluent in english to be understood. Taking care of the trooper , the pilots, the guides and the guest , Claude is helpfull for all...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Beat schütz. Le beau gosse d'Héliksir. Assistant de vol et futur Pilote, Bidou est l'atout charme de l'hélipad. Bidou volera un jour dans les montagnes du Caucase...En attendant il déneige, et profite des joies du ski.

 

 Bidou. Mr seduction of Heliksir. Futur pilote , one day he will flight over the Caucasus Mountains, if he doesn't start a carrier of Model...

 

 

Un instant de détente dans le Caucase

 

 

 

 

 

 

 

 

Mark la photo ou le voyage ?

La photo est un voyage ! La photo le miroir du voyage ! Qui en appelle d’autres ! L’important étant de passer de l’autre côté du miroir. Le voyage n’est qu’un déplacement corporel, et n’a d’intérêt que si l’on promène tous ses sens, comme un violoniste surfe sur son instrument! Sinon on ne fait que regarder et se déplacer d’un lieu a un autre, la distance ne crée pas le voyage. Les voyages résonnent sur l’individu qui veut bien réfléchir, et le confrontent à sa propre réalité! S’il accepte d’observer la différence qui le regarde. Le seul bagage d’un voyageur n’est que lui même. Le voyageur qui arrive chargé d’aprioris et de certitudes n’est qu’un passant égaré.

Une belle image c’est quoi ?

Si elle est faite pour être vue… ce sera celle qui touche celui qui la regarde! Une photo comme beaucoup d’autres choses n’a pas nécessairement besoin d’être intellectualisée, ni de beaucoup de commentaires, une légende devrait suffire, arrêtons de répondre à des critères de mode et de standards, respectons ceux qui les regardent, il n’y a aucune obligation à apprécier tout ce que l’on vous suggère ! Après, celles qui me plaisent répondent à ma sensibilité, à l’état d’esprit du moment, souvenirs, affectif, tout cela… comme chacun le sait, est appelé à se transformer, à évoluer.

Ton plus beau shoot ?

C’est le prochain, je ne vis pas sur des acquis, l’acquis sert au niveau des expériences futures, en photo c’est demain qui m’intéresse, car aujourd’hui c’est déjà hier. Celui que tu veux faire ? Celui qui me surprendra encore et encore, j’ai encore du monde et des situations à rencontrer et à vivre. (Je l’espère……)

Mark Buscail

 

La Géorgie est un pays du  caucase , situé sur la ligne de division entre l 'Europe et l'Asie. La capitale de la georgie est Tbilissi, et la devise est le lari.

L'histoire de la Géorgie remonte aux royaume de Colchide et d'Iberie. La Georgie est l'une des premiéres nations à adopter la religion chretienne comme religion officielle au début du IV° siécle .Au début du XIX° siécle, la Géorgie est annexée par la Russie Impériale, mais récupére son indépendance en 1918. Elle est ensuite incorporée en tant que république de l'Union soviétique.

L'indépendance de la Géorgie est restaurée en 1991 le pays accumule pendant la décennie 1990 les difficultés économiques et des guerres d'indépendance ( Abkhazie, adjarie, Ossetie du sud ) perdant une importante partie de son ancien territoire.Un nouveau président arrive au pouvoir après le coup d'état de la Révolution des Roses .

La Géorgie est une république présidentielle et séculière. . Aujourd'hui, le pays est membre de l'Organisation des Nations Unies, du Conseil de l'Europe, de l'Organisation Mondiale du Commerce, de la Coopération Economique de la Mer Noire, de l'Alliance GUAM. La Géorgie tente avec l'Ukraine de devenir un membre de l'OTAN et, à plus long termes , de  l'Union Européenne.

La Géorgie a des frontières avec la Fédération de Russie au nord , l'Azerbaidjan à l'est, l'Armenie au sud et la Turquie au sud ouest .Le pays couvre un territoire de 69 000 km² , sa population sans compter l'Abkhazie et l'Ossetie du sud est de 4.4 Millions d'habitants, avec environ 84% de géorgiens ethniques. 

 

 

GEORGIA is a country in the Caucasus region of eurasia. Situed at the juncture of eastern europe and western asia it is bounded to the west by the black sea, to the north by Russia, to the south by Turkey and Armenia, and to the east by Azerbaijan.Georgia covers a territory of 69,700 km² anr it's populationis 4,3 millions.

The history of Georgia can be traced back to the ancient kingdoms of colchis and Iberia,and it was one of the first countries to adopt christianity in the 4th century.Georgia reached the peak of it's political and economic strength during the reign of king david and queen Tamar in the11th and 12 th century .At the beginning of the 19th century, Georgia was annexed by the Russian Empire. After a brief period of independance following the russian revolution of 1917, Georgia was invasted by bolshevick Army in1921 and incorporated in the soviet union in 1922.

The independance of Georgia was restored in 1991.Like many post communist countries, Georgia suffered from the economic crisis and civil unrest during the 1990's. After the rose revolution the new political leadership introduced democratic reforms but the foreign investment and economic growth wich followed initially have slackened substantially since.

Georgia is a representative democraty , organised as a unitary , semi presidential republic.It is currently a menber of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organisation, the Organisation of the Black Sea Economic Cooperation, the Community of Democratic choice and GUAM ,Organisation for Democracy and Economic Devlopement.The country aspires to join NATO and the European Union.